Rasarnavasudhakara 1.488.p1

1.488.p1

atra svedodgama-mālya-mlānatvayor druta-gamana-ravi-kara-sparśa-rūpa-kāraṇāsatyatva-kathana-rūpeṇa parihasanena sapatnī-sambhoga-rūpa-priyāparādha-nirbhedanān narma |

Here, through banter in the form of declaring false the purported causes—swift walking and the touch of the sun's rays—for the emergence of sweat and the fading of the garland, the beloved’s offense in the form of union with a rival wife is revealed; hence it is sport.