Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.512

Rasārṇavasudhākara 1.512

Language
Sanskrit

1.512

yathā anargha-rāghave-
nīto dūraṃ kanaka-hariṇa-cchadmanā rāmabhadraḥ
paścād enaṃ drutam anusaraty eṣa vatsaḥ kaniṣṭhaḥ |
bibhyad bibhyat praviśati tataḥ parṇaśālāṃ ca bhikṣur
dhig dhik kaṣṭaṃ prathayati nnijām ākṛtiṃ rāvaṇo' yam ||

As in the Anargharāghava:
'Rāmabhadra has been led far away by the disguise of the golden deer;
thereafter, this youngest child quickly pursues him;
then a mendicant, trembling in terror, enters the leaf-hut;
fie, fie, what misery! This Rāvaṇa reveals his true form!'

English (machine translation) (machine translation)

1.512.p2

atra bahu-vidhāno māyānāṃ saṅkṣepeṇa kathanāt saṅkṣiptiḥ |

Here, because manifold illusions are stated in summary, there is condensation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)