Rasarnavasudhakara 1.514
Rasārṇavasudhākara 1.514
- Language
- Sanskrit
1.514
yathā-
yad-artham asmābhir asi prakoptais
tad adya dṛṣṭvā tava dhāma vaiṣṇavam |
viśīrṇa-garvāmayam asmad-āntaraṃ
cirasya kañcil laghimānam aśnute ||
For example:
'Seeing that Vaiṣṇava splendour of yours today,
for the sake of which we were infuriated,
our inner self, its disease of pride shattered,
at long last attains a certain lightened ease.'
1.514.p1
(a.rā. 4.59)
1.514.p2
atra rāmabhadra-sahavāsena parihṛta-dhīroddhata-vikārasya jāmadagnyasya dhīra-śāntāvasthā-parigrahāt saṅkṣiptir iti |
Here, because Jāmadagnya, having abandoned the agitation of a haughty-heroic character through association with Rāmabhadra, assumes the state of a calm-heroic character, this is regarded as condensation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation