Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.548

Rasārṇavasudhākara 1.548

Language
Sanskrit

1.548

gīta-śrāntyā, yathā-
gītāntareṣu śrama-vāri-leśaiḥ
kiṃcit samucchvāsita-patra-lekham |
puṣpāsavāghūrṇita-netra-śobhi
priyā-mukhaṃ kiṃpuruṣaś cucumbe ||

From exhaustion from singing, for example: / "In the intervals of song, the Kiṃpuruṣa kissed the beloved's face, / whose painted leaf-decorations were slightly blurred by droplets of sweat from fatigue, / and which was radiant with eyes rolling from flower-wine."

English (machine translation) (machine translation)

1.548.p1

[ku.saṃ. 3.38]

|| [Kumārasambhava 3.38]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)