Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 1.565

Rasārṇavasudhākara 1.565

Language
Sanskrit

1.565

ātapena, yathā-
dhūtānām abhimukha-pātibhiḥ samīrair
āyāsād aviśad alocanotpalānām |
āninye mada-janitāṃ śriyaṃ vadhūnām
uṣṇāṃśu-dyuti-janitaḥ kapola-rāgaḥ ||

[Caused] by heat, as in:
“Brought to agitation by headwinds falling directly against them,
the redness of the cheeks, caused by the glow of the hot-rayed sun,
imparted to the young women, whose lotus-eyes were dim from fatigue,
a loveliness born of intoxication.”

English (machine translation) (machine translation)

1.565.p1

(kirātārjunīya 7.3)

|| (Kirātārjunīya 7.3)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)