Rasarnavasudhakara 1.568
Rasārṇavasudhākara 1.568
- Language
- Sanskrit
1.568
viṣādena, yathā-
tvām ālikhya praṇaya-kupitāṃ dhātu-rāgaiḥ śilāyām
ātmānaṃ te caraṇa-patitaṃ yāvad icchāmi kartum |
asrais tāvan muhur upacitair dṛṣṭir ālupyate me
krūras tasminn api na sahate saṅgamaṃ nau kṛtāntaḥ ||
[Caused] by dejection, as in:
“Having painted you on a slab of rock with mineral pigments as angry in love,
as soon as I desire to draw myself fallen at your feet,
my sight is repeatedly obscured by accumulated tears;
cruel fate does not brook our union even there!”
1.568.p1
[me.dū. 2.45]
|| [Meghadūta 2.45]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation