Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.124

Rasārṇavasudhākara 2.124

Language
Sanskrit

2.124

svabhāva-śramābhyāṃ, yathā-
muhur iti vana-vibhramābhiṣaṅgād
atami tadā nitarāṃ nitambinībhiḥ |
mṛdutara-tanavo' lasāḥ prakṛtyā
ciram api tāḥ kim uta prayāsa-bhājaḥ ||

From natural disposition and fatigue, as [in this verse]:
Thus, repeatedly, out of love for wandering through the forest,
the slender-waisted women grew utterly weary;
having extremely delicate bodies, they were indolent by nature;
how much more then, enduring exertion for a long time?

English (machine translation) (machine translation)

2.124.p1

(śi.va. 7.68)

(Śiśupālavadha 7.68)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)