Rasarnavasudhakara 2.128
Rasārṇavasudhākara 2.128
- Language
- Sanskrit
2.128
iṣṭa-śruter, yathā-
priye' parā yacchati vācam unmukhī
nibaddha-dṛṣṭiḥ śithilākuloccayā |
samādadhe nāṃśukam āhitaṃ vṛthā
na veda puṣpeṣu ca pāṇi-pallavam ||
From hearing what is desired, as [in this verse]:
When her lover spoke a word, another woman, with face upturned,
eyes fixed, and knot of her lower garment loose and disheveled,
did not readjust her garment though slipped down in vain,
nor did she know her sprout-like hand was amid the flowers.
2.128.p1
(kirātārjunīye 8.15)
(Kirātārjunīya 8.15)
2.128.p2
atra priya-vākya-śravaṇa-janita-jāḍyam animeṣatvādinā vyajyate |
Here, stupor born of hearing the lover's words is revealed by the unblinking gaze and the like.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit