Rasarnavasudhakara 2.144
Rasārṇavasudhākara 2.144
- Language
- Sanskrit
2.144
nītyā, yathā-
bahiḥ sarvākāra-pravaṇa-ramaṇīyaṃ vyavaharan
parābhyūha-sthānāny api tanutarāṇi sthagayati |
janaṃ vidvān ekaḥ sakalam atisandhāya kapaṭais
taṭasthaḥ svān arthān ghaṭayati ca maunaṃ ca bhajate ||
Through policy, as in:
Behaving outwardly in a manner agreeable and engaging in every respect,
he covers over even the slightest traces that might invite others' suspicion.
A solitary wise man, outwitting everyone through pretenses,
remains aloof, accomplishes his aims, and keeps silent.
2.144.p1
(mālatī-mādhave 1.17)
(In Mālatīmādhava 1.17)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Mālatīmādhava — Bhavabhūti, Sanskrit