Rasarnavasudhakara 2.197
Rasārṇavasudhākara 2.197
- Language
- Sanskrit
2.197
rāgeṇa, yathā-
vijanam iti balād amuṃ gṛhītvā
kṣaṇam atha vīkṣya vipakṣam antike' nyā |
abhipatitu-manā laghutva-bhīter
abhavad amuñcati vallabhe' tigurvī ||
Through passion, as in:
"Having seized him by force thinking it was secluded, and then seeing in a moment a rival woman nearby, / another woman, intending to rush away out of fear of lightness, / became exceedingly heavy as her beloved did not release her."
2.197.p1
(śi.va., 7.57)
(Śiśupālavadha 7.57)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation