Rasarnavasudhakara 2.244
Rasārṇavasudhākara 2.244
- Language
- Sanskrit
2.244
saṃsargeṇa, yathā-
utpattir deva-yajanād brahma-vādī nṛpaḥ pitā |
suprasannojjvalā mūrtir asyāṃ snehaṃ karoti me ||
Through association, as in: / 'Her birth was from the sacrificial ground of the gods; her father is a king who expounds the Veda; / her form is exceedingly gracious and radiant: she produces affection in me.'
2.244.p1
(ma.vī.ca. 1.21)
[Mahāvīracarita 1.21]
2.244.p2
atra deva-yajana-janakādi-sambandha-gauraveṇa sītāyāṃ rāmasya ratiḥ |
Here, Rāma's love for Sītā arises through the dignity of her connections, such as the divine sacrificial altar and Janaka.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Mahāsubhāṣitasaṃgraha — Sanskrit