Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.256

Rasārṇavasudhākara 2.256

Language
Sanskrit

2.256

āarapasārioṭṭhaṃ aghaḍiaṇāsaṃ acuṃbiaṇiḍākaṃ |
baṇṇaghialippamuhie tīe paricumbaṇaṃ bharimo ||

"With lips extended in eager affection, her nose unflattened, her forehead unkissed,
we remember kissing all over her
whose face was anointed with saffron and ghee."

English (machine translation) (machine translation)

2.256.p1

(gāthā 1.22)

(Gāthā[saptasati] 1.22)

English (machine translation) (machine translation)

2.256.p2

[ādara-prasāritoṣṭham aghaṭita-nāsam acumbita-niṭilam |
varṇa-ghṛta-lipta-mukhyās tasyāḥ paricumbanaṃ smarāmaḥ ||]

[With lips extended in eager affection, her nose unflattened, her forehead unkissed,
we remember kissing all over her
whose face was anointed with saffron and ghee.]

English (machine translation) (machine translation)

2.256.p3

ity ādiṣu cumbanādīnām api sparśeṣv antar-bhāvaḥ |

In verses such as this, kissing and other actions are also included under touch.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)