Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.265

Rasārṇavasudhākara 2.265

Language
Sanskrit

2.265

ubhe tadānīm ubhayos tu citte
kaduṣṇa-niḥśvāsa-cariṣṇukena |
ekīkariṣyann anurāga-śilpī
rāgoṣmaṇaiva dravatām anaiṣīt ||

Then, intending to unite both their hearts
through warm-sighing motion,
the artisan of passionate attachment made them melt
solely through the heat of passion.

English (machine translation) (machine translation)

2.265.p1

atra lakṣmī-nārāyaṇayor anyonya-darśanenāntaḥ-karaṇa-dravībhāvaḥ |

Here, the melting of the hearts of Lakṣmī and Nārāyaṇa occurs through looking at each other.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)