Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.27

Rasārṇavasudhākara 2.27

Language
Sanskrit

2.27

ādhinā, yathā-
kisalayam iva mugdhaṃ bandhanād vipralūnaṃ
hṛdaya-kusuma-śoṣī dāruṇo dīrgha-śokaḥ |
glapayati paripāṇḍu kṣāmam asyāḥ śarīraṃ
śaradija iva gharmaḥ ketakī-patra-garbham ||

From mental anxiety, as in:
"Dreadful, long-lasting grief, drying up the flower of her heart,
like an innocent shoot severed from its stalk,
causes her pale and wasted body to wither,
as the autumn heat withers the inner leaf of the ketakī."

English (machine translation) (machine translation)

2.27.p1

(uttara-rāma-carita 3.5)

(Uttararāmacarita 3.5)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)