Rasarnavasudhakara 2.279
Rasārṇavasudhākara 2.279
- Language
- Sanskrit
2.279
yathā-
advaitaṃ sukha-duḥkhayor anugataṃ sarvāsv avasthāsu yad
viśrāmo hṛdayasya yatra jarasā yasminn ahāryo rasaḥ |
kālenāvaraṇātyayāt pariṇate yat sneha-sāre sthitaṃ
bhadraṃ tasya sumānuṣasya katham apy ekaṃ hi tat prāpyate ||
As in:
'That non-duality in pleasure and pain that follows through all conditions,
where the heart finds rest, whose essence cannot be carried away by old age,
which, transformed over time through the removal of concealment, abides as the essence of affection—
blessed is that virtuous person by whom that rare state is somehow attained.'
2.279.p1
(u.rā.ca. 1.38)
|| (Uttararāmacarita 1.38)
2.279.p2
rāga eva svayaṃ vedya-daśā-prāptyā prakāśitaḥ | 122
Passion itself, when manifested through attaining a state known only to oneself, (122)
2.279.p3
yāvad-āśraya-vṛttiś ced anurāga itīritaḥ ||279||
and enduring as long as its substrate exists, is said to be passionate attachment. [279]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit