Rasarnavasudhakara 2.30
Rasārṇavasudhākara 2.30
- Language
- Sanskrit
2.30
tṛṣṇayā, yathā-
vindhyā-dhvānau virala-salilās tarṣiṇī tatra sītā
yāvan mūrchāṃ kalayati kila vyākule rāmabhadre |
drāk saumitriḥ puṭaka-kalaśīṃ māludhānīdalānāṃ
tāvat prāpto dadhad atibhṛtāṃ vāriṇā nairjhareṇa ||
From thirst, as in:
"On the path through the Vindhyas, where water was scarce, while thirsty Sītā
fell into a faint, and Rāmabhadra grew distraught,
Saumitri quickly arrived, carrying a leaf-cup bowl made of māludhānī leaves
filled to the brim with spring water."
2.30.p1
(bāla-rāmāyaṇa 6.50)
(Bālarāmāyaṇa 6.50)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation