Rasarnavasudhakara 2.346
Rasārṇavasudhākara 2.346
- Language
- Sanskrit
2.346
bhojenoktāḥ sthāyino' nye garvaḥ sneho dhṛtir matiḥ |
sthāsnur evoddhata-preyaḥ śāntodātta-raseṣv api | 159
tatra sneho rater bhedas tridhā cecchātma-tat-kṛtaḥ ||
Other durable emotional states have been stated by Bhoja: pride, affection, firmness, and resolve,
as abiding only in the arrogant, affectionate, tranquil, and exalted aesthetic sentiments. [159]
Among these, affection is a variety of love, and is threefold: born of desire, innate, or produced by that [former type].
2.346.p1
tathā hi-idaṃ khalu tenaiva preyo-rasa-vādinā mahārājenodāhṛtam-
To explain: this very [verse] has been cited by that great king who asserts the affectionate aesthetic sentiment:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation