Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.384

Rasārṇavasudhākara 2.384

Language
Sanskrit

2.384

yathā-
udyānaṃ kim upāgatāsmi sukṛtī devo na kiṃ darśitaḥ
śrī-siṃhaḥ sva-sakhī-mukhena sa kathaṃ neyaḥ sa kiṃ vakṣyati |
siddhyet tena kadā samāgama iti dhyānena savyākulā
śayyāyāṃ parivartane śvasiti ca kṣiptvā kapolaṃ kare ||

As in:
“Did I enter the garden? Did the fortunate lord not appear?
How can King Siṃha be brought through the mouth of her confidante? What will he say?
When might union with him be accomplished?”—distressed by such contemplation,
she tosses on her bed and sighs, resting her cheek upon her hand.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)