Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.389

Rasārṇavasudhākara 2.389

Language
Sanskrit

2.389

yathā-
kiṃ kāmena kim indunā surabhiṇā kiṃ vā jayantena kiṃ
mad-bhāgyaād anapota-siṃha-nṛpate rūpaṃ mayā vīkṣitam |
anyās tat-paricaryayeva sudṛśo hanteti romāñcitā
svidyad-gaṇḍa-talaṃ sagadgada-padaṃ sākhyāti sakhyāḥ puraḥ ||

For example:
"What need of Kāma? What of the moon? What of spring, or what of Jayanta? / By my good fortune, the beauty of King Anapota-siṃha was beheld by me! / Ah, the other fair-eyed women exist merely for his service!" — thus, her hair standing on end, / her cheek perspiration-moist, speaking in faltering words, she relates it before her female confidante.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)