Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.442

Rasārṇavasudhākara 2.442

Language
Sanskrit

2.442

bhavatu viditaṃ chadmālāpair alaṃ priya gamyatāṃ
tanur api na te doṣo' smākaṃ vidhis tu parāṅmukhaḥ |
tava yathā tathābhūtaṃ prema prapannam imāṃ daśāṃ
prakṛti-capale kā naḥ pīḍā gate hata-jīvite ||

“Be it so, enough of deceitful talk, I know it; my love, you may go! / There is not the slightest fault on your part; rather, destiny is turned against us. / When love like yours has reached this state, / what distress could there be to us if this wretched life, naturally fickle, should depart?”

English (machine translation) (machine translation)

2.442.p1

(amaru 30)

|| (Amaruśataka 30)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)