Rasarnavasudhakara 2.473
Rasārṇavasudhākara 2.473
- Language
- Sanskrit
2.473
233a
smayamānam āyatākṣyāḥ
kiṃcid abhivyakta-daśana-śobhi mukham |
asamagra-lakṣya-kesaram
ucchvasad iva paṅkajaṃ dṛṣṭam ||
"The smiling face of the long-eyed maiden,
showing the charm of slightly revealed teeth,
was seen like a blossoming lotus
with its filaments partially in view."
2.473.p1
(mā.a.mi. 2.11)
(Mālavikāgnimitra 2.11)
2.473.p2
atra kiñcid abhivyakta-daśanatvād idaṃ hasitam |
Here, because the teeth are slightly displayed, this is a gentle laugh (hasita).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation