Rasarnavasudhakara 2.70
Rasārṇavasudhākara 2.70
- Language
- Sanskrit
2.70
vidyuto, yathā-
varṣāsu tāsu kṣaṇa-ruk prakāśāt
trastā ramā śārṅgiṇam āliliṅga |
vidyuc ca sā vīkṣya tad-aṅga-śobhāṃ
hrīṇeva tūrṇaṃ jaladaṃ jagāhe ||
From lightning, as in:
“In those rains, terrified by the sudden flash of lightning,
Ramā embraced the Wielder of the Śārṅga Bow;
and seeing the beauty of his body, that lightning,
as if ashamed, quickly plunged into the cloud.”
2.70.p1
kravyādo hiṃsra-sattvam | tasmād, yathā-
“Carnivorous beast” means a predatory animal. From that, as in:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation