Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.9

Rasārṇavasudhākara 2.9

Language
Sanskrit

2.9

tatra (1) nirvedaḥ-
tattva-jñānāc ca daurgatyāv āpado viprayogataḥ |
īrṣyāder api saṃjātaṃ nirvedaḥ svāvamānanam ||

Among them, (1) self-disparagement:
Arising from knowledge of the truth, poverty, calamity, separation,
or jealousy and the like, self-disparagement is the belittling of oneself. || [*9] 9

English (machine translation) (machine translation)

2.9.p1

[*9] 9
[*9] Another reading in some manuscripts: anubhāvas tu naiṣphalya-matir nirveda ucyate | atra cintāśru-niḥśvasa-vaivarṇyocchvāsa-dīnatā ||

|| [*9] 9
[*9] Another reading in some manuscripts: “Self-disparagement is stated as the notion of fruitlessness, functioning as a consequent; here there are anxious reflection, tears, sighing, change of complexion, heavy breathing, and wretchedness.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)