Rasarnavasudhakara 3.114
Rasārṇavasudhākara 3.114
- Language
- Sanskrit
3.114
dṛpyad-vikrama-kelayaḥ kapi-bhaṭāḥ śṛṇvantu sugrīvajām
ājñāṃ mauli-niveśitāñjali-puṭāḥ sator iha vyūhane |
dor-daṇḍa-dvaya-tāḍana-ślatha-dharā-bandhoddhṛtān bhūdharān
ānetuṃ sakalāḥ prayāta kakubhaḥ kiṃ nāma vo duṣkaram ||
'Monkey-warriors who sport in proud valor! Hear Sugrīva’s
command with hands clasped over your heads to form a battle-array here:
go to all directions to bring mountains torn up with the bond of the earth loosened by the blows of your twin club-like arms; what indeed is difficult for you?'
3.114.p1
[bā.rā. 7.46]
|| [Bālarāmāyaṇa 7.46]
3.114.p2
ity upakramyāṅka-parisamāpteḥ kapi-rākṣasādi-saṃrambha-kathanāt toṭakam |
Beginning with this, up to the conclusion of the act, this is toṭaka, because of the narration of the agitated fury of the monkeys, demons, and others.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Bālarāmāyaṇa — Rājaśekhara, Sanskrit