Rasarnavasudhakara 3.126
Rasārṇavasudhākara 3.126
- Language
- Sanskrit
3.126
sītā-priyaṃ ca daliteśvara-kārmukaṃ ca
bāli-druhaṃ ca racitāmbudhi-bandhanaṃ ca |
rakṣohaṇaṃ ca vijigīṣu-vibhīṣaṇaṃ ca
rāmaṃ nihatya caraṇau tava vanditāhe ||
“Having slain Rāma—the beloved of Sītā, the breaker of the Lord's bow,
the enemy of Vālin, the builder of the bridge across the ocean,
the slayer of demons, and the ally of the ambitious Vibhīṣaṇa—
I shall bow at your feet!”
3.126.p1
[bā.rā. 8.47]
|| [Bālarāmāyaṇa 8.47]
3.126.p2
ity antena, lakṣmaṇendrajit-kumbhakarṇānāṃ roṣa-vākya-grahaṇāt sampheṭaḥ |
ending with this, because of the inclusion of words of fury from Lakṣmaṇa, Indrajit, and Kumbhakarṇa, it constitutes sampheṭa.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation