Rasarnavasudhakara 3.155
Rasārṇavasudhākara 3.155
- Language
- Sanskrit
3.155
yathā tatraiva [bāla-rāmāyaṇe]-
baddhaḥ setur lavaṇa-jaladho krodha-vahneḥ samittvaṃ
nītaṃ rakṣaḥ-kulam adhigatāḥ śuddhimantaś ca dārāḥ |
tenedānīṃ vipina-vasatāveṣa pūrṇa-pratijño
diṣṭyāyodhyāṃ vrajati dayitā-prītaye puṣpakeṇa ||
As in the very same work [Bālarāmāyaṇa]:
"A bridge was built across the salt sea; the race of demons was made
into fuel for the fire of anger; and his pure wife was recovered.
Now that his forest-dwelling has ended and his vow is fulfilled,
he fortunately proceeds to Ayodhyā by the Puṣpaka [chariot] to delight his beloved."
3.155.p1
[bā.rā. 10.15]
[Bālarāmāyaṇa 10.15]
3.155.p2
tad bhoḥ sakala-plavaṅga-yūtha-patayaḥ ity ārabhya,
Starting with "Therefore, O leaders of all the monkey troops!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Bālarāmāyaṇa — Rājaśekhara, Sanskrit