Rasarnavasudhakara 3.171
Rasārṇavasudhākara 3.171
- Language
- Sanskrit
3.171
yatha tatraiva, alakā-aho nu khalu bhoḥ pati-vratā-mayaṃ jyotiḥ anabhibhavanīyaṃ jyotir-antaraiḥ | yataḥ,
praviśantyā citācakraṃ jānakyā pariśuddhaye |
na bhedaḥ ko' pi nirṇītaḥ payasaḥ pāvakasya ca ||
As in the very same work; Alakā: “Ah, indeed, this light consisting of devotion to a husband cannot be overcome by other lights! For: / Entering the circle of the funeral pyre to prove her purity, / no distinction was found between water and fire for Jānakī!”
3.171.p1
[bā.rā. 10.9]
|| [Bālarāmāyaṇa 10.9]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation