Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 3.194.p5

Rasārṇavasudhākara 3.194.p5

Language
Sanskrit

3.194.p5

vidūṣakaḥ-bhaṇidaṃ mae, debbaciṃtaehiṃ viṇṇāvido rāā | sobasaggaṃ bo ṇakkhattaṃ tā avassaṃ sabba-bandha-mokkho karīadutti | [bhaṇitaṃ mayā, daiva-cintakair vijñāpito rājā | sopasargaṃ vo nakṣatram | tad avaśyaṃ sarva-bandha-mokṣaḥ kriyatām iti |]

Vidūṣaka: "I said: 'The king was informed by astrologers: "Your natal constellation is afflicted with inauspicious portents. Therefore, release of all prisoners must certainly be made!"'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)