Rasarnavasudhakara 3.196.p7

Rasārṇavasudhākara 3.196.p7

Language: Sanskrit

3.196.p7

dvitīyaḥ-tado tāe purisottame tti bhaṇidabbe purūravasi tti ṇiggadā bāṇī | [tatas tasyāḥ puruṣottama iti bhaṇitavye purūravasīti nirgatā bāṇī |] ity atra nāma-vyatikramaḥ sphuṭa eva |

Second pupil: "Then, when she ought to have said 'upon Puruṣottama', the word 'upon Purūravas' came out." Here, the confusion of names is quite clear.
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 3.196.p6
Next: 3.197
Up: 3.196

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation