Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 3.213.p2

Rasārṇavasudhākara 3.213.p2

Language
Sanskrit

3.213.p2

yathā veṇī-saṃhāre dvitīyāṅke [2.10 padyād anantaraṃ], bhānumatī-tado ahaṃ tassa adisaidadibba-rūbiṇo ṇaulassa daṃsaṇeṇa ucchuā jādā hida-hiaā a | tado ujjhia taṃ āsanaṭṭhāṇaṃ ladā-maṇḍapaṃ pabisiduṃ āraddhā | [tato' haṃ tasyātiśayita-divya-rūpiṇo makulasya darśanenotsukā jātā hṛta-hṛdayā ca | tata ujjhitvā tadāsana-sthānaṃ latā-maṇḍapaṃ praveṣṭum ārabdhā |]

As in the Veṇīsaṃhāra, in the second act [after verse 2.10]: Bhānumatī: "Then, by seeing that Nakula of surpassing divine beauty, I became eager and my heart was stolen away. Then, leaving that seated place, I began to enter the creeper-bower."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)