Rasarnavasudhakara 3.312
Rasārṇavasudhākara 3.312
- Language
- Sanskrit
3.312
niṣpratyūham upāsmahe bhagavataḥ kaumodakī-lakṣmaṇaḥ
koka-prīti-cakora-pāraṇa-paṭū jyotiṣmatī locane |
yābhyām ardha-vibodha-mugdha-madhura-śrīr ardha-nidrāyito
nābhī-palvala-puṇḍarīka-mukulaḥ kamboḥ sapatnī-kṛtaḥ ||
Without hindrance we worship the two luminous eyes of the Blessed One who bears Kaumodakī as his emblem,
skilled at delighting the ruddy geese and feasting the cakora birds,
by which the bud of the lotus in his navel-pool, endowed with a beauty sweet and artless from half-awakening, half-asleep,
was made a co-wife to the conch.
3.312.p1
[a.rā. 1.1]
3.312.p2
atraiva maṅgalārtha-pada-prāyatvaṃ candranāmāṅkitatvaṃ ca draṣṭavyam |
Right here should be observed the prevalence of words with auspicious meanings, as well as the presence of a name of the moon.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Sāhityamīmāṃsā — Ruyyaka, Sanskrit