Rasarnavasudhakara 3.37

3.37

atha niyatāptiḥ-
niyatāptir avighnena kārya-saṃsiddhi-niścayaḥ ||

Now, certainty of attainment (niyatāpti): / Certainty of attainment is the conviction that the undertaking will succeed without hindrance.

3.37.p1

26a

3.37.p2

yathā tatraiva [bāla-rāmāyaṇe] vimarśa-sandhau nikhila-rakṣaḥ-kula-nibarhaṇād avighnena rāmasya phala-saṃsiddhi-niścayo niyatāptiḥ |

As right there [in the Bālarāmāyaṇa], in the pause juncture (vimarśasandhi), the conviction that Rāma's result will succeed without hindrance due to the slaughter of the entire race of demons is certainty of attainment (niyatāpti).