Rasarnavasudhakara 3.497
Rasārṇavasudhākara 3.497
- Language
- Sanskrit
3.497
raṃḍā caṃḍā dikkhadā dhamma-dārā
majjaṃ maṃsaṃ pijjae khajjae a |
bhikkhā bhojjaṃ camma-khaṇḍaṃ ca sejjā
kolo dhammo kassa ṇo bhādi rammo ||
"A fiery widow is my consecrated lawful wife, / wine and meat are drunk and eaten, / alms are our food and a piece of animal skin is our bed: / to whom does the Kaula doctrine not seem delightful?"
3.497.p1
[ka.maṃ. 1.23]
[Karpūramañjarī 1.23]
3.497.p2
[raṇḍā caṇḍā dīkṣitā dharma-dārā
madyaṃ māṃsaṃ pīyate khādyate ca |
bhikṣā bhojyaṃ carma-khaṇḍaṃ ca śayyā
kaulo dharmaḥ kasya no bhāti ramyaḥ ||]
"A fiery widow is my consecrated lawful wife, / wine and meat are drunk and eaten, / alms are our food and a piece of animal skin is our bed: / to whom does the Kaula doctrine not seem delightful?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation