Rasarnavasudhakara 3.51

Rasārṇavasudhākara 3.51

Language: Sanskrit

3.51

nirmālyaṃ nayana-śriyaḥ kuvalayaṃ vaktrasya dāsaḥ śaśī
kāntiḥ prāvaraṇaṃ tanor madhumuco yasyāś ca vācaḥ kila |
viṃśatyā racitāñjaliḥ kara-puṭais tvāṃ yācate rāvaṇas
tāṃ draṣṭuṃ janakātmajāṃ hṛdaya he netrāṇi mitrīkuru ||

‘The blue lotus is mere cast-off garland beside the splendor of her eyes; the moon is a servant to her face; / radiance is the veil of her body; and her words, indeed, drop honey. / Rāvaṇa begs you with hands folded twentyfold: / O heart, make friends with my eyes to look upon that daughter of Janaka!’
English (machine translation) (machine translation)

3.51.p2

ity antena tad-guṇa-varṇanād vilobhanam |

Ending with this, there is enticement (vilobhana) because of the description of her virtues.
English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation

Linked texts (1)

Alaṅkāramahodadhi — Narendraprabha, Sanskrit