Rasarnavasudhakara 3.56

3.56

atha samādhānaṃ-
bījasya punar ādhānaṃ samādhānam ihocyate ||

Now, settlement (samādhāna): / The replanting of the germ is called settlement here.

3.56.p1

36b

3.56.p2

yathā tatraiva [bāla-rāmāyaṇe] bhṛṅgiriṭiḥ-yuddha-ruce mā nirbharaṃ saṃrambhasva | ity upakramya | ayodhyāṃ gatvā paraṃ rāma-rāvaṇīyaṃ yojayiṣyāmi (2.16 padyād anantaram] ity antena rāghavotsāha-bījasya nāradena punar ādhānāt samādhānam |

As in that very work [Bālarāmāyaṇa]: Bhṛṅgiriṭi: 'O you fond of fighting, do not be so exceedingly vehement.' Beginning with this, up to the end: 'Going to Ayodhyā, I will arrange an extraordinary conflict between Rāma and Rāvaṇa' [after verse 2.16]—because of Nārada's replanting of the germ of Rāghava's heroic energy, there is settlement.