Rasarnavasudhakara 2.20

English (machine translation) 2.20

Language: English

2.20

From calamity, as in:
"Alas, alas, fie! That reproach of living in another's house
which attached to Vaidehī and was silenced by wondrous expedients—
that very same [reproach], once again through the evil ripening of fate,
has spread on every side like the poison of a rabid dog!"

2.20.p1

(Uttararāmacarita 1.40)

2.20.p2

Here, Rāma's despair is understood through the opening words "Alas, alas, fie!" arising from the calamity that takes the form of slander against Sītā.

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit