Rasarnavasudhakara 2.321

English (machine translation) 2.321

Language: English

2.321

That they shed drops of tears upon the loss of a relative has justice as its condition;
that kinfolk abandon objects of enjoyment difficult to abandon has affection as its condition;
but what is the condition for the departure of life-breaths? By whom can that be known
except for the divine Ānakadundubhi and Daśaratha of Ikṣvāku's lineage?

2.321.p1

Here, Vasudeva's sorrow born of the disaster to his relatives is expressed by the departure of the life-breaths.

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit