Rasarnavasudhakara 3.256

English (machine translation) 3.256

Language: English

3.256

“In this world there are various captivating entities, such as the crescent of the new moon, / naturally sweet, which indeed exhilarate the mind; / but that this moonlight of the eyes has come within the range / of my vision in this world, that alone is the one supreme festival in life.”

3.256.p1

|| [Mālatīmādhava 1.39]

3.256.p2

Here, after mentioning the crescent moon and others that are celebrated as causes of delighting the mind, a special distinction is stated in Mālatī even though she possesses equal sweetness; hence this is viśeṣaṇa.

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit