Rasarnavasudhakara 3.375

English (machine translation) 3.375

Language: English

3.375

“Let you not have this anxiety! While I am well, is a performance difficult?
O proud one, do you know anything? Was my skill not recognized at all by you?”
“Let be this patched garment of self-praise! Enough here of telling these stories of past events!
I, who have made my wife submissive, immediately make myself ready for the actor’s craft.”

3.375.p1

Here, because of the revelation of their respective competence in performance through mutual rivalry between the actor and the stage manager, it is mutual rivalry (adhibala).

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit