Rasarnavasudhakara 3.397

English (machine translation) 3.397

Language: English

3.397

While the sun-god, the progenitor of the lineage of the Raghus, whose rays are a panacea for the three worlds fainting in darkness, / stood before her together with the guardians of the directions, Vaidehī entered the fire on account of the report of dwelling in another's house, and then emerged purified!

3.397.p2

In this and similar passages, because events unsuitable for stage presentation—such as Sītā's entrance into the fire and emergence—are indicated solely by characters stationed behind the curtain, this is a cūlikā.

3.397.p3

In the middle of an act, as in the second act of the Ratnāvalī, (Behind the curtain, an uproar):—

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit