Rasarnavasudhakara 3.494
English (machine translation) 3.494
- Language
- English
3.494
Now, fear (bhaya):
Fear is regarded as the dread produced by city-inspectors and the like.
3.494.p2
As in that very same farce (named Ānandakośa):
The Jain—"Oh! This region is lawless, since the wealth of ascetics residing on the outskirts of the city is stolen!" (Raising his arms, he shouts.)
3.494.p3
City guards—"Hey, what wealth was stolen? How much?" (Entering and circling around him.)
3.494.p4
Arūpāmbara—"Fie, what misery! The city constables are arriving!" (He raises his arms and his lips tremble. Mithyātīrtha pushes aside the courtesan and acts out profound meditation. Niṣkacchakīrti, standing on one foot, counts his fingers.) In this and other moments, fear (bhaya) arises from describing the fear of the Jain and the others.
Linked texts (1)
- Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit