Pramāṇa · Search · About · API

Jatakaparijata 13.44

Jātakapārijāta 13.44

Language
Sanskrit

13.44

udayati mṛdubhāṃśe saptamasthe ca mande |
yadi bhavati niṣekaḥ sūtirabdatrayṇa |
śaśini tu vidhireṣa dvādaśābdaiḥ prakuryāt |
nigaditamiha cintyaṃ sūtikāle'pi yuktyā ||

If conception takes place when a gentle fractional division rises and Saturn is in the seventh house, / delivery occurs after three years; / but if the Moon [is so placed], this rule brings it to pass in twelve years; / what has been declared here should also be considered intelligently at the time of birth.

English (machine translation) (machine translation)

13.44.p1

atha saṃskāravihīnaputrajanmajñāpakā yogāḥ |
pitṛkarmeśvarau duḥsthau deheśe balasaṃyute |
vinā sīmantakamādi jātaḥ putro na saṃśayaḥ |
lābhe pāpe pāpagṛhe na sīmantayuto bhavet ||

Now, combinations indicating the birth of a son devoid of ceremonial rites: / When the lords of the father and of actions are ill-placed, while the lord of the body is endowed with strength, / the son born is without the parting of the hair and other rites, beyond doubt. / If a malefic is in the eleventh house in a malefic's home, he will not have the rite of parting the hair.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)