Brihajjataka 19
Bṛhajjātaka 19
- Language
- Sanskrit
19
duṣṭiphala
Results of aspects.
19.1
candre bhūpa budhau nṛpa upama guṇī steno adhanaś ca ajage niḥsvaḥ stena nṛ mānya bhūpa dhaninaḥ preṣyaḥ kuja ādyair gavi/
nṛsthe ayo vyavahāri pārthiva budhābhis tantu vāyo adhano sva ṛkṣe yoddhṛ kavi jña bhūmi patayo ayo jīvi dṛg rogiṇau//(śā vi)
When the Moon is in Aries [and aspected] by Mars and the rest, [the native is respectively] a king, equal to a king, virtuous, a thief, and poor; in Taurus, [aspected by Mars and the rest, he is] destitute, a thief, honored by men, a king, wealthy, and a servant; / in Gemini, a dealer in iron, a king, a scholar, a weaver, and poor; in his own sign, a warrior, a poet, a scholar, a king, living by iron, and suffering eye disease.
19.2
jyotir jña āḍhya nara indra nāpita nṛ pakṣma īśā budha ādyair harau tad vad bhūpa camūpa naipuṇa yutāḥ ṣaṣṭhe aśubhaiḥ stry āśrayaḥ/
jūke bhūpa suvarṇa kāra vaṇijaḥ śeṣa īkṣite naikṛtī kīṭe yugma pitā nataś ca rajako vyaṅgo adhano bhūpatiḥ//(śā vi)
In Leo, [the Moon aspected] by Mercury and the rest [yields] an astrologer, a wealthy man, a king, a barber, a king, and a commander; likewise in the sixth sign, [aspected by benefics, he is] endowed with kingship, army leadership, and skill; by malefics, dependent on women; / in Libra, a king, a goldsmith, a merchant; aspected by the rest, dishonest; in Scorpio, having twin fathers, submissive, a washerman, crippled, poor, and a ruler of the earth.
19.3
jñāty urvī īśa jana āśrayaś ca turage pāpaiḥ sad ambhaḥ śaṭhaś ca atyurvī īśa nara indra paṇḍita dhanī dravya ūna bhūpo mṛge/
bhūpo bhūpa samo anya dāra nirataḥ śeṣaiś ca kumbha sthite hāsyajño nṛpatir budhaś ca jhaṣage pāpaś ca pāpa īkṣite//(śā vi)
In Sagittarius, [the Moon aspected by benefics is] a shelter to his kinsmen and kings, and by malefics, deceitful and rogue; in Capricorn, an overlord of the earth, a king, a scholar, wealthy, of little wealth, and a king; / in Aquarius, a king, equal to a king, and devoted to other men's wives; aspected by the rest, [likewise]; in Pisces, witty, a king, and a scholar; and when aspected by a malefic, he is wicked.
19.4
horā īśa ṛkṣa dala āśritaiḥ śubha karo dṛṣṭaḥ śaśī tad gatas try aṃśe tat patibhiḥ suhṛd bhavanagair vā vīkṣitaḥ śasyate/
yat proktaṃ prati rāśi vīkṣaṇa phalaṃ tad dvādaśa aṃśe smṛtaṃ sūrya udyair avalokite api śaśini jñeyaṃ nava aṃśeṣv ataḥ//(śā vi)
When the Moon is aspected by planets stationed in the half-sign of the lord of the horā, it brings good fortune; situated in a decan, it is praised when aspected by the lords of those [decans] or by planets in friendly signs; / whatever result was stated for the aspects in each zodiacal sign, that is remembered in the dvādaśāṃśa; likewise, when the Moon is aspected by the Sun and the rest, it should be known in the navāṃśas henceforth.
19.5
ārakṣiko vadha ruchiḥ kuśalo niyuddhe bhūpo arthavān kalaha kṛt kṣitija aṃśa saṃsthe/
mūrkho anya dāra nirataḥ sukaviḥ sita aṃśe sat kāvya kṛt sukha paro anya kalatragaś ca//(va ti)
When [the Moon] is in a navāṃśa of Mars, [the native] is a watchman, fond of killing, skilled in wrestling, a king, wealthy, and a creator of quarrels; / in a navāṃśa of Venus, he is a fool, devoted to other men's wives, a good poet, an author of good poetry, devoted to pleasures, and approaches other men's wives.
19.6
baudhe hi raṅga cara caura kavi indra mantrī geya jña śilpa nipuṇaḥ śaśini sthite aṃśe/
sva aṃśe alpa gātra dhana lubdha tapasvi mukhyaḥ strīpo apy akṛtya nirataś ca nirīkṣyamāṇaṃ//(va ti)
When the Moon is in a navāṃśa of Mercury, [the native is] an actor, thief, chief among poets, minister, knowledgeable in song, and skilled in crafts; / in its own navāṃśa, [aspected by planets], he has a small body, is greedy for wealth, an ascetic leader, a protector of women, and engaged in illicit deeds.
19.7
sa krodho nara pati saṃmato nidhi īśaḥ siṃha aṃśe prabhura suto atihiṃsra karmā/
jīva aṃśe prathita balo raṇa upadeṣṭā hāsya jñaḥ saciva vikāma vṛddha śīlaḥ//(praharṣiṇī)
In a navāṃśa of Leo, he is wrathful, favored by the king, lord of treasures, powerful, sonless, and engages in very cruel deeds; / in a navāṃśa of Jupiter, he has renowned strength, instructs in battle, knows humor, is a minister, lust-free, and of mature character.
19.8
alpa apatyo duḥkhitaḥ saty api sve māna āsaktaḥ karmaṇi sve anuraktaḥ/
duṣṭa strī iṣtaḥ kṛpaṇaś ca arki bhāge candre bhānau tadvad indv ādi dṛṣṭe//(śālinī)
With few children, sorrowful even when possessing wealth, devoted to pride, attached to his own work, / desiring wicked women, and miserly when the Moon is in Saturn's navāṃśa; likewise for the Sun when aspected by the Moon and the others.
19.9
varga uttama sva parageṣu śubhaṃ yad uktaṃ tat puṣṭa madhya laghutā śubham utkrameṇa/
vīrya anvito aṃśaka patir niruṇaddhi pūrvaṃ rāśī kṣaṇasya phalam aṃśa phalaṃ dadāti//(va ti)E19
The good that has been declared in vargottama, one's own, and another's [navāṃśa] is full, medium, and slight respectively, and the bad in reverse order. / When endowed with strength, the ruler of the navāṃśa checks the prior result of the aspect upon the sign and gives the result of the navāṃśa.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Other recensions (1)
- Bṛhajjātaka (another edition) — Sanskrit
Linked texts (1)
- Phaladīpikā — Mantreśvara, Sanskrit