Brihajjataka 20
Bṛhajjātaka 20
- Language
- Sanskrit
20
bhāva
House.
20.1
śūraḥ stabdho vikala nayano nirghṛṇo arke tanusthe/meṣe sa svas timira nayanaḥ siṃha saṃsthe niśā adhaḥ/
nīce andho asvaḥ śaśi gṛha gate budbuda akṣaḥ pataṅge bhūri dravyo nṛpa hṛta dhano vakra rogī dvitīye//(mandākrāntā)
Valiant, stubborn, with defective eyes, and pitiless when the Sun is in the ascendant; in Aries he has wealth and night-blind eyes; in Leo night-blindness; / in debilitation he is blind and destitute; when in Cancer he has bubble-like eyes. In the second house, the Sun gives abundant wealth, wealth seized by the king, and a diseased face.
20.2
mati vikramāṃs tṛtīyage arke visukhaḥ pīḍita mānaśaś caturthe/
asuto dhana varjitas tri koṇe balavāñ chatru jitaś ca śatru yāte//(aupacchandasika)
With intellect and prowess when the Sun is in the third; devoid of happiness and afflicted in mind in the fourth; / childless and bereft of wealth in the trine; powerful and a conqueror of enemies when gone to the house of enemies.
20.3
strībhir gataḥ paribhavaṃ madage pataṅge svalpa ātmajo nidhanage vikala īkṣaṇaś ca/
dharme suta artha sukha bhāk sukha śaurya bhāk khe lābhe prabhūta dhanavān patitas tu riḥphe//(va ti)
Humiliated by women when the Sun is in the seventh; with very few sons and impaired vision in the eighth; / endowed with sons, wealth, and happiness in the ninth; endowed with happiness and valour in the midheaven; very wealthy in the eleventh; but fallen in the twelfth house.
20.4
mūka unmatta jaḍa andha hīna badhira preṣyāḥ śaśa aṅka udaye/sva ṛkṣaja ucca gate dhanī bahu sutaḥ sa svaḥ kuṭumbī dhane/
hiṃsro bhrātṛ gate sukhe sa tanaye tat prokta bhāva anvito naikārir mṛdu kāya vahni madanas tīkṣṇo alasaś ca arige//(śā vi)
Dumb, mad, dull, blind, deficient, deaf, and servant-like when the Moon is in the ascendant, / but in its own sign or exaltation, wealthy, with many sons, possessing property, and having a family; in the second house, / cruel in the third; in the fourth, endowed with sons and the qualities spoken of that house; with many enemies, of frail bodily fire and passion, sharp, and indolent in the sixth.
20.5
īrṣus tīvra mado made bahu matir vyādhy arditaś ca aṣṭame/saubhāgya ātmaja mitra bandhu dhana bhāg dharma sthite śītagau/
niṣpattiṃ samupaiti dharma dhana dhī śauryair yutaḥ karmage kyāto bhāva guṇa anvito bhava gate kṣudro aṅga hīno vyaye//(śā vi)
Jealous and of intense passion in the seventh; intelligent and tormented by illness in the eighth; / endowed with fortune, sons, friends, kin, and wealth when the Moon is in the ninth; / he attains completion endowed with virtue, wealth, intellect, and valor when in the midheaven; famous, endowed with the qualities of that house in the eleventh; vile and defective of limb in the twelfth.
20.6
lagne kuje kṣata tanur dhanage kad anno dharme aghavān dina kara pratimo anya saṃsthaḥ/
vidvān dhanī prakhala paṇḍita mantry aśatrur dharmajña viśruta guṇaḥ parato arkavaj jñe//(va ti)
When Mars is in the ascendant, his body is wounded; in the second, he eats bad food; in the ninth, he is sinful; elsewhere, he resembles the Sun. / When Mercury [is in the ascendant], he is learned; in the second, wealthy; in the third, very wicked; in the fourth, learned; in the fifth, a minister; in the sixth, without enemies; in the ninth, knowing righteousness and of renowned virtue; elsewhere, like the Sun.
20.7
vidvān suvākyaḥ kṛpaṇaḥ sukhī ca dhī māna śatruḥ pitṛto adhikaś ca/
nīcas tapasvī sa dhanaḥ sa lābhaḥ khalaś ca jīve kramaśo vilagnāt//(idravajrā)
Learned, of good speech, miserly, happy, intelligent, devoid of enemies, superior to his father, / vile, ascetic, wealthy, gainful, and wicked, respectively from the ascendant, when Jupiter is situated.
20.8
smara nipuṇaḥ sukhitaś ca vilagne priya kalaho asta gate surata īpsuḥ/
tanaya gate sukhito bhṛgu putre guru vadato anya gṛhe sa dhano antye//(citratā)
Skilled in love and happy in the ascendant; fond of quarrels and longing for coitus in the seventh; / happy when Venus is in the fifth; in the other signs, like Jupiter; and wealthy in the twelfth.
20.9
adṛṣṭa artho rogī madana vaśago atyanta malinaḥ śiśutve pīḍā ārtaḥ savitṛ suta lagna ity alasa vāk/
guru sva ṛkṣa uccasthe nṛ pati sadṛśo grāma purapaḥ suvidvāṃś cārv aṅgo dina kara samo anyatra kathitaḥ//(śikhariṇī)
Without seeing wealth, sickly, overcome by desire, very filthy, afflicted with suffering in childhood, and slow of speech when Saturn is in the ascendant; / but in Jupiter's sign, its own sign, or exaltation, he is like a king, lord of a village or city, very learned, and of handsome limbs; elsewhere, he is stated to be like the Sun.
20.10
suhṛd ari parakīya sva ṛkṣa tuṅga sthitānāṃ phalam anuparicintyaṃ lagna deha ādi bhāvaiḥ/
samupacaya vipattī saumya pāpeṣu satyaḥ kathayati viparītaṃ riḥpha ṣaṣṭha aṣṭa bheṣu//(mālinī)
The effect of planets situated in a friend's sign, enemy's sign, another's sign, own sign, or exaltation should be considered in relation to the houses beginning with the ascendant and body. / Satyācārya declares growth and ruin through benefics and malefics, and the reverse in the twelfth, sixth, and eighth signs.
20.11
ucca tri koṇa sva suhṛc chatru nīca gṛha arkagaiḥ/
śubhaṃ sampūrṇa pāda ūna dala pāda alpa niṣphalam//(anuṣṭubh)E20
By planets in exaltation, trine, domicile, friend's house, enemy's house, debilitation, and conjunct the Sun, / the good result is full, three-quarters, half, a quarter, very slight, and fruitless.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- Camatkāracintāmaṇi (Nārāyaṇa) — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Phalasārasamuccaya — Sanskrit