Pramāṇa · Search · About · API

Adbhutasagara 2.67

Adbhutasāgara 2.67

Language
Sanskrit

2.67

ramata iti sannihito bhavatītyarthaḥ| yasyeti puruṣasya deśasya dravyādeśca|
viṣṇudharmottare|
candramā janmanakṣatraṃ parityajati yasya ca|
śyāvo rūkṣo'pasavyaśca tasya vidyādupadravam||

"Takes delight" means it comes near. "For whom" means for a person, a country, goods, and so forth.
In the Viṣṇudharmottara:
"For whom the moon departs from the birth asterism, / dark, rough, and passing to the left, one should know distress for him."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)