Adbhutasagara 36.50
Adbhutasāgara 36.50
- Language
- Sanskrit
36.50
godānaṃ bhūmidānaṃ ca gītanṛtyotsavakriyā|
raudrī cātraiva hotavyā sarvādbhutavināśinī||
The gifting of a cow, the gifting of land, and the celebration of festivals with song and dance [should be performed]; / and right here a fierce offering is to be made into the fire, destroying all portents.
36.50.p1
nṛpaśca gurave dadyādiṣṭāṃ bhūmiṃ sadakṣiṇām|
And the king should give to his guru the desired land along with a sacrificial fee.
36.50.p2
ātharvaṇādbhute|
In the Ātharvaṇādbhuta:
36.50.p3
atha yatra devatā bahuvidhā hāsādiveṣāḥ kuryustatrānyarājāgamanodakavajrarogānāvṛṣṭiśastrakṛnmārajanapadābhyutthānāni rājavināśaśceti| tatra catuṣpathe rudraṃ saṃpūjyopakramet|
Now, where deities assume many kinds of guises, such as laughing and the like, there will be the arrival of an enemy king, danger from water and lightning, disease, drought, slaughter by weapons, uprising of the populace, and the destruction of the king. There, having worshipped Rudra at a crossroads, one should begin:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation