Adbhutasagara 38.57.7
Adbhutasāgara 38.57.7
- Language
- Sanskrit
38.57.7
dhānyaṃ viprāya dātavyaṃ vastrayugmaṃ sakāñcanam|
dhenuṃ ca dakṣiṇāṃ dadyāt tataḥ saṃpadyate śubham||
mayūracitre|
siddhānne vyañjane caiva rudhiraṃ yatra dṛśyate|
rājāmātyavināśaḥ syānmāsamātrānna saṃśayaḥ||
daśamī tatra karttavyā śāntirdivyā pracoditā|
dadhni saṃjāyate takraṃ rājño maraṇakārakam||
tailaṃ sarpirjalaṃ vā'pi vṛṣṭiratyantamāpatet|
siddhānne vyañjane caiva kṛmirdurbhikṣakārakam||
aindrī śāntistataḥ kāryā vardhanīpatanoditā|
yodhrariṣṭaprakaraṇe parāśaraḥ|
atha yeṣāṃ siddhamannasya virasadaurgandhyamatyantamabhīkṣṇaṃ pratipadyate andhaḥ sthālyādayo vā vipadyeran utpātoktavikārāṇi vālakṣeran teṣāṃ vadhāya syāt|
bhārgavīye|
madhvājyadadhidugdheṣu bhakṣye pāne vilepane|
yantravāhanaśastreṣu bhavaneṣvāyudheṣu ca||
darpaṇe bhaktapātre ca maṇimuktāphaleṣu ca|
bhūṣaṇeṣu tathā'nyeṣu śayyāyāmāsaneṣu ca||
kākolūkakapotānāṃ mṛgasya darśanaṃ bhavet|
anyeṣāṃ cāpraśastānāmāgamo mṛgapakṣiṇām||
aśvetānāṃ ca puṣpāṇāṃ sarīsṛpamṛgasya ca|
Grain should be given to a brahmin, along with a pair of garments and gold,
and one should give a cow as a fee; thereby auspiciousness is attained.
In the Mayūracitra:
Where blood is seen in cooked rice and in condiments,
there will be destruction of the king and his ministers within merely a month, there is no doubt.
The tenth propitiatory rite, taught as celestial, should be performed there.
If buttermilk is produced in curd, it causes the death of the king.
If oil, ghee, or water falls as excessive rain,
or if worms [appear] in cooked rice and condiments, it causes famine.
The propitiatory rite to Indra, taught for the falling of the vardhanī vessel, should then be performed.
Parāśara in the section on portents for warriors:
Now, if cooked food of people repeatedly and exceedingly becomes tasteless and foul-smelling, or if pots of cooked rice and the like are ruined, or if the alterations described as unnatural phenomena are observed, it leads to their slaying.
In the Bhārgavīya:
In honey, ghee, curd, and milk; in solid food, drink, and unguents;
in machines, vehicles, and weapons; in houses and armaments;
in a mirror, in a food vessel, in gems and pearls;
and in other ornaments; on a bed and on a seat,
if there is the sight of a crow, owl, pigeon, or beast,
or the arrival of other inauspicious beasts and birds,
or of non-white flowers, reptiles, or wild animals—
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Atharvavedapariśiṣṭa — Sanskrit