Pramāṇa · Search · About · API

Adbhutasagara 48.2

Adbhutasāgara 48.2

Language
Sanskrit

48.2

jyetiḥ parāśaraviṣṇudharmottarayostu|
prakṛtervikṛtirnṛṇāṃ buddhīndriyaśarīrajā|
akasmādudṛśyate yeṣāṃ teṣāṃ maraṇamādiśet||

In the Jyotiḥ-Parāśara and the Viṣṇudharmottara, however:
"In the case of men whose unnatural alteration of natural disposition arising in the intellect, sensory organs, or body
is seen suddenly, one should predict their death."

English (machine translation) (machine translation)

48.2.p1

carakaḥ|

Caraka says:

English (machine translation) (machine translation)

48.2.p2

maraṇaṃ cāpi tannāsti yanna riṣṭapuraḥ saram---iti|

"And there is no death that is not preceded by a sign of death."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)