Pramāṇa · Search · About · API

Adbhutasagara 60.27

Adbhutasāgara 60.27

Language
Sanskrit

60.27

surabhikusumadhūpayuktamarghaṃ śubhamabhinanditamevameti vṛddhim|
vasantarājaḥ|
dṛṣṭvodite'gastyamunau sudeśe suveṣṭitaṃ khañjanakaṃ vidadhyāt|
mantreṇa pūjāṃ śirasā praṇāmaṃ tatsūcitasyeṣṭaphalasya vṛddhyai||

In this way, [the bird] greeted with an offering accompanied by fragrant flowers and incense brings increase of good fortune.
Vasantarāja:
Having seen the wagtail well-encircled in an auspicious place when the sage Agastya has risen, / one should perform worship with a mantra and a bow with the head, for the increase of the desired result indicated by it:

English (machine translation) (machine translation)

60.27.p1

tvaṃ yogayukto muniputrakastvamadṛśyatāmeṣi śikhodramena|

‘You are endowed with yoga, you are the son of a sage, you become invisible by the rising of the peacock;’

English (machine translation) (machine translation)

60.27.p2

vilocyase prāvṛṣi nirgatāyāṃ tvaṃ khajanāścaryamayo namaste *||<* anye'pi khañjarīṭapraṇāmamantrā matsaṃśodhitapuraścaryārṇave 1123---1127 pṛ. draṣṭavyāḥ|>

‘You are seen when the rainy season has departed; you are full of wonders, O wagtail! Homage to you!’

English (machine translation) (machine translation)

60.27.p3

athāśubhasthānāni| tatra parāśaraḥ|

Now, the inauspicious locations. On that, Parāśara says:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)