Pramāṇa · Search · About · API

Narapatijayacarya 1.7

Narapatijayacaryā 1.7

Language
Sanskrit

1.7

bhaṇiṣyāmi | anyatspaṣṭam ||

I shall speak. The rest is clear.

English (machine translation) (machine translation)

1.7.p1

atha svaraśāstrasya pradhānatvam---

Now the primacy of the science of sounds:

English (machine translation) (machine translation)

1.1.8

pattyaśvagajabhūpālaiḥ sampūrṇā yadi vāhinī |
tathsasapi bhaṅgamāyāti nṛpo honasvarodayī ||

Even if an army is fully equipped with foot-soldiers, horses, elephants, and rulers of the earth, / Still a king devoid of svarodaya meets with defeat.

English (machine translation) (machine translation)

1.1.9

tāvattaranti te dhīrā dorbhyāmāhavasāgaram |
yāvatpatanti no cakre svarāste vaḍavānale ||

Those valiant men cross the ocean of battle with their two arms / Only so long as their sounds do not fall into the diagrammatic wheel of the submarine fire.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)